Papertek – Skriveøkt

The teacher sees how the text came to be.

The teacher gets more than the finished text — the whole writing process, version by version, replayed as it happened. Focus changes and paste attempts are logged along the way. If the test has to be fully locked down, there are separate programs: a Mac app, Safe Exam Browser on Windows and an iPad app.

Thousandsof pupils use it today
Feidefor schools with an agreement
EEAdata is stored within the EEA
Why blocking alone is not enough

Two ways to meet AI. Neither sees the writing process.

Until 30 November 2022, plagiarism checking was what caught the cheats. Then ChatGPT launched, and pupils stopped copying. Plagiarism checking compares against text that already exists — and AI-generated text is new every time. The tool the school already owns stops working exactly when you need it.

What is left does different things: some look for AI traits in the finished text, others lock down the machine. But either way the same gap remains — you cannot see how the text came to be. And that is where you have to justify a suspicion to the pupil and the parents.

AI detection

Guesses from linguistic traits. It produces both false positives and misses, and a probability score is not something you can confront a pupil with.

Not verifiable
We provide this

Lockdown

Locks the machine so the pupil cannot get out. It works, and Skriveøkt has its own programs for it: a Mac app, Safe Exam Browser on Windows and an iPad app. But pure lockdown is like putting the pupil in a black box: you watch them go in, and you watch a finished text come out. What happened in between, you do not know.

Prevents, but shows nothing

The writing process

You see the text take shape: where the pupil paused, deleted, rewrote. The teacher follows along while the session runs, not only afterwards. A text pasted in whole does not look like a text being written.

The core of Papertek – Skriveøkt

Skriveøkt does both. The programs lock the machine when the test calls for it, and the writing profile shows how the text came to be. You do not have to choose between preventing and being able to document.

How it works

Three steps. No installation.

Everything you need to start today is in the browser — no download, no rollout, no IT department. The programs come in addition, when the school needs them.

The teacher creates the task

Write the task, choose which aids are available — dictionary, Lexin, none — and share it with the class.

The pupil writes

If the pupil leaves the window or pastes text from outside, it is recorded and shown to the teacher. If the pupil needs to ask something, they message the teacher instead of raising a hand — the quiet in the room is left intact. Messages travel only between pupil and teacher. Pupils cannot reach each other.

The teacher sees the process

Follow along while the session runs — who has started, who has submitted, who has had focus breaks recorded. Afterwards you replay how the text came to be, and assess the work, not just the result.

Writing profile — “Short answer: Ibsen and his time” Illustration
00:00 of 24:00
12 net words
0 100 200 300 minutes
The pupil writes in short bursts with pauses to think.
The pupil left the writing window. Recorded at 11:20.
Blind window — no snapshots for 2 minutes. The line runs flat, not sloped: we do not show what we have not seen.
+63 words in a single snapshot. Faster than anyone types by hand — flagged for review.
The pupil deletes 5 words and rewrites the sentence. The pasted block stays.
The pupil keeps up the same pace through to submission.
Writing Focus break Blind window Large text jump New since last snapshot Deleted
The pupil’s text at this snapshot

Illustration of the teacher’s writing profile. Snapshots are taken every five seconds. Not real pupil data.

In the browser
Available now

No installation. Focus changes, paste attempts and full-screen status are logged and shown to the teacher. For ordinary writing sessions and hand-ins.

A browser cannot be fully locked. The pupil with a phone in their lap gets around any tool. That is precisely why the writing profile is there: it shows how the text came to be, including when the blocking did not catch it.

With a dedicated program
Coming

Mac app, Safe Exam Browser on Windows or iPad app. The machine is locked, and the teacher sees a confirmed record of which program the pupil wrote in and whether the lock held. For tests that count.

For those doing the purchasing

Skriveøkt is in service with county authorities today. What usually takes time in a procurement is already in place.

Feide sign-inPupils and teachers use the school’s own login. No new user accounts to administer.
Data processing agreement readyA complete agreement following the Norwegian government standard template, with appendices filled in. It is available for download in the Feide customer portal, and we already hold signed agreements with municipalities and county authorities.
Data within the EEAStorage and processing take place within the EEA. Sub-processors are documented with their transfer basis.
AI-free test flowPupil texts are not sent to language models, analysis tools or tracking. No automatic assessment, and no AI features in tests with Feide sign-in.
Pricing

Try first, pay later

Individual teacher
Free to try

Create a session, run it with one class, see how it works. No commitment.

Get started at papertek.app →
School
15,000–30,000 NOK / year excl. VAT

All teachers and pupils at the school, with Feide sign-in. The price follows the size of the school.

Request a quote →
Municipality and county
By agreement

All schools in the area with Feide sign-in, one joint agreement and a single data processing agreement for the whole municipality or county.

Get in touch →

Papertek also makes course materials

Language apps, printed companion books and complete courses for German, Spanish and French — used in lower and upper secondary school.

Web app

Language apps

Wir sprechen Deutsch, Hablamos and On parle. Vocabulary, exercises and tests with Feide sign-in.

See the language apps →
On paper

Companion books

Printed workbooks with core content and exercises. Screen-free pupil work, one book per year group.

Order →
Free app

Ordtrener

Vocabulary practice on mobile, synced with the web app. Free on the App Store.

Read more →